FILMES
MOTRIZ
Som Direto / Desenho de Som / Mixagem
Celina Escher – EICTV
Cuba | 2016 | Documentário | 13’
• IDFA 2016
Na sua oficina nos fundos de casa em Cuba, Maria conserta eletrodomésticos e conversa com suas clientes e seus vizinhos sobre a vida e o trabalho.
In her tiny Cuban shop, Maria repairs household appliances and chats to her customers and neighbors about her life and work.
LUI
Som Direto / Desenho de Som / Mixagem
Dê Kelm – Haver Filmes
Brasil (PR) | 2018 | Ficção | 18’
• 7º Olhar de Cinema | Menção Honrosa
Mostra Mirada Paranaense
• 1ª TRANSFORMA Festival de Cinema da
Diversidade de Santa Catarina | Melhor Som
• 18ª Goiânia Mostra Curtas
Lui, um jovem professor de circo, cria, recria, experimenta e brinca com seu corpo, desejos e afetos. A partir de um relacionamento amoroso, Lui vivencia os prazeres e os desafios de se encontrar com a diferença.
Lui, a circus teacher, enjoys playing with the routine, with sex, with the gender, but he gets disappointed when realizes that the person he loves cannot understand him.
QUIZÁ MAÑANA
Som Direto / Desenho de Som / Mixagem
David Beltrán I Marí – EICTV
Cuba | 2016 | Ficção | 13’
• 13º Festival de Cinema Latino-Americano
de São Paulo
• 16 Festival Internacional de Escuelas de Cine
Cinemateca Uruguaya | Mejor película Extranjera
Dayron é testemunha muda das constantes discussões de seus avós com sua mãe, por causa do novo namorado dela. Uma noite, o avô expulsa a filha de casa. A solidão causada por sua ausência pesa sobre ele.
Dayron is a silent witness to the constant arguing of his grandparents with his mother. Suddenly, the grandfather kicks her out of the house. The loneliness caused by her absence weighs on Dayron.
FOTO BUENA
Música Original / Desenho de Som / Mixagem
Tiago Pedro – EICTV
Cuba | 2016 | Documentário | 12’
• FIC Gibara 2018
Em um universo repleto de belezas naturais, vive um fotógrafo que retrata as pessoas segundo seus desejos, um universo de colagens e montagens que às transportam para qualquer lugar do mundo.
In the Cuban Sierra Maestra, a local photographer who takes pictures of people according to their wishes, and a universe of collages that transport them to any place in the world.
CASA DA RIBEIRA
20 ANOS DE UM SONHO
Música Original / Mixagem
Henrique Fontes – Casa da Ribeira
Brasil (RN) | 2021 | Documentário | 14’
A Casa da Ribeira é um Espaço Cultural Independente inaugurado em 2001 por jovens artistas e produtores de Natal, RN. Originalmente todos eram do Grupo Clowns de Shakespeare. Este é o primeiro episódio de uma série documental onde ficamos sabendo como tudo começou. Disponível no YouTube.
Casa da Ribeira is an independent cultural center inaugurated in 2001 by young artists and producers from Natal, Northeast Brazil. They were all members of Clowns de Shakespeare theatre company. This is the first episode of a docuseries, in which we discover how everything began. Available on YouTube.